Reglas editoriales CIF

Las decisiones editoriales del informe que ningún regex puede verificar: se aplican con juicio en cada revisión. Complementan la norma general (que sí corre en el linter).

Data-forward

La cifra o el hecho abren el párrafo; la interpretación viene después. El lector que decide lee la página 1, no la 70. Las preguntas abiertas y decisiones van al inicio del documento.

Sin meta-discurso, sin antítesis, sin relato de proceso

El texto no habla de sí mismo ('el presente informe'), no usa el molde 'no es solo X, es Y', y no narra cómo se hizo el trabajo. Los hallazgos se afirman directo.

Perímetro explícito en cada cifra

Toda cifra de gasto declara qué incluye y qué no: núcleo de ejecución (incluye hospital, ~0,4% PIB) vs perímetros ampliados. Prohibido sumar silver con solapamiento (el 1.514.814 es doble conteo).

Ancla en pesos

Los montos se expresan en pesos del año; el % del PIB es lectura secundaria. Las comparaciones internacionales declaran método de conversión (PPP) y año.

Serie judicial firme

Judicialización con 2 años firmes (2023 y 2024); 2025 parcial siempre rotulado. Atribución correcta de fuentes (Ahumada et al.); no reetiquetar años.

Riesgo a nivel de hogar con ambos umbrales

El gasto catastrófico reporta ambos umbrales (40% capacidad de pago OMS/Xu y 30% chileno). La regresividad se muestra con la razón decil I / decil X (9,6 vs 1,8).

Terminología del glosario

Un significante, un significado: canasta, copago, tope, no cobertura vs no dispensación, gasto de bolsillo. Distinción estricta entre no cobertura (diseño) y no dispensación (operación).

Metodología al final, texto sin tecnicismos de proceso

El cuerpo entrega resultados; las decisiones metodológicas viven en la sección final y en anexos. Siglas explicadas en su primer uso si el glosario queda a más de una página.

Forma

Cero em-dash, español neutro sin voseo, tildes siempre. Nada se re-tipea a mano (se pierden tildes): editar sobre la fuente UTF-8.